Перерисовка возникает, когда расчёт использует данные, которых в момент отображения сигнала ещё не существовало. Самый частый случай - индикатор помечает экстремум, но убедиться, что это действительно экстремум, можно только через несколько свечей. Пока подтверждения нет, метка ставится и снимается по мере движения цены.
Опасность в том, что на исторических данных перерисовка невидима: график показывает уже финальную, устоявшуюся картину. Стрелки стоят ровно там, где надо, и инструмент производит впечатление почти безошибочного. В реальном времени тот же индикатор ставит метку, потом убирает её, потом ставит в другом месте - и торговать по нему невозможно.
Как проверить инструмент на это свойство. Первое: посмотреть, меняются ли сигналы на незакрытой свече, и остаются ли они на месте после закрытия. Второе: прогнать по истории в режиме пошагового воспроизведения, когда будущие свечи скрыты. Третье: просто понаблюдать несколько дней в реальном времени и сравнить с тем, что показано на истории.
Отдельно стоит различать перерисовку и обычное запаздывание. Запаздывающий индикатор показывает сигнал поздно, но честно и один раз. Перерисовывающий показывает сигнал вовремя, но потом может его отменить - и это принципиально разные вещи при оценке любого метода по прошлым результатам.
